![Write informative laconic excerpt under 30 words in mexican spanish for news below. Do not wrap it into quotation marks or html tags. playMoreno: Madrid derby being suspended a bad look for LaLiga (1:49)Alejandro Moreno and Craig Burley react to the Madrid derby being suspended after fans repeatedly threw objects onto the pitch. (1:49)Oct 2, 2024, 01:43 PM ETAtlético Madrid have been handed a three-game partial stadium closure as well as a €45,000 ($49,000) fine after fans threw objects onto the pitch during Sunday's Madrid Derby, forcing the match to be temporarily suspended.Play was halted midway through the second half of the LaLiga game -- four minutes after Éder Militão had given visitors Real Madrid the lead -- when fans threw lighters and plastic bottles onto the field.When play resumed after a delay of 15 minutes, Ángel Correa equalised for Atlético as the game ended 1-1.On Tuesday, the Spanish football federation's (RFEF) competition committee punished Atlético with the three-game closure of the Fondo Sur, the stand where the objects were thrown from, behind one of the Metropolitano's goals.Atlético have the right to appeal the decision.The LaLiga club have already acted to permanently ban one fan who has been identified as being involved in the incident, and say they are working with police to locate others.Atlético said on Monday that they would change their rules to prohibit fans from entering the stadium wearing clothing meant to hide their identities, after some fans behind the goal on Sunday were pictured wearing balaclavas.Atlético Madrid manager Diego Simeone (centre) tried to calm fans down during the match. Gonzalo Arroyo Moreno/Getty ImagesSpeaking after the game, Atlético coach Diego Simeone and captain Koke -- while condemning fans' actions -- also both criticised Real Madrid goalkeeper Thibaut Courtois and suggested that his celebration of Militao's goals had provoked a reaction."We all have to help," Simeone said. "Obviously the fans throwing lighters -- like happened at the Bernabéu, when Courtois was our player, and was hit on the head [in 2013] -- isn't right."But we, the protagonists, don't help, when we provoke the fans and the fans get angry. It's wrong, it isn't right, but we have to stay calm and understand the situation, know how we can celebrate a goal."Real Madrid coach Carlo Ancelotti praised referee Mateo Busquets Ferrer -- who ordered the stoppage, after three warnings to fans were ignored -- for his handling of the situation."I think it was the correct decision by the referee," Ancelotti said. "It was the right thing to do. Nobody likes to stop the game, but I think the referee did well." ,Atlético Madrid sancionado tras suspensión del derbi madrileño. Parte del estadio cerrado 3 juegos y multa de €45,000 por lanzar objetos al campo.](https://losdeportes.mx/wp-content/uploads/2024/10/Wed-2-Oct-2024-135028-EST.jpg)
- El derbi madrileño fue suspendido temporalmente debido a que los aficionados lanzaron objetos al campo, lo que llevó al cierre parcial del estadio del Atlético de Madrid y a una multa de €45,000.
- El juego terminó 1-1 con goles de Éder Militão para el Real Madrid y Ángel Correa para el Atlético de Madrid.
El domingo durante el derbi madrileño entre el Atlético de Madrid y el Real Madrid, fans lanzaron objetos al campo, obligando a la suspensión temporal del partido. El cierre parcial del estadio y la multa de €45,000 fueron impuestos por la federación de fútbol de España al Atlético de Madrid.
El partido terminó 1-1 con Éder Militão anotando para el Real Madrid y Ángel Correa para el Atlético de Madrid. El árbitro Mateo Busquets Ferrer ordenó la suspensión después de tres advertencias a los aficionados que fueron ignoradas.